Èovek koji nikad nije progovorio sada ne radi ništa drugo.
Manden, der aldrig snakkede, bestiller nu ikke andet.
Zato se deprimira i ne radi ništa.
Hans fantasi løber løbsk. Han bliver deprimeret og går i stå.
Ubijen je na pokeru kad sam bila mala, pa ne radi ništa.
Han blev skudt ved pokerbordet. Så han laver ikke noget.
Kao što Rentgen rece ceo dan radimo pod suncem dok se Pecinac vrzma okolo i ne radi ništa.
Ja. Som X-ray sagde. Man arbejder hele dagen i solen, men Caveman laver intet.
On samo stoji i ne radi ništa.
Hun står bare og ser passivt til.
Moja poenta, pukovnièe Foerster, je da vaš èovek Norris ne radi ništa sa ovim, kako èujem.
Det jeg mener, politichef Foerster, er, at din mand Norris ikke gør en skid ved det her.
Ne radi ništa osim ako ti ja kažem, u redu?
Gør intet, medmindre jeg giver dig lov, okay?
Ti si mi rekao da onaj ko je pasivan ne radi ništa drugo, osim što pomaže teroristima.
Det var dig som fortalte mig, at at mennesker som lader stå til... de kunne lige så godt hjælpe dem med at placere bomben.
Ne radi ništa dok ne doðem.
Gør ikke noget, før jeg kommer.
Ne radi ništa, razgovarat æemo o tome kad se vratim.
Han vil gå videre til Hastings. Gør ikke noget. Vi taler om det når jeg kommer tilbage.
Danas sam nauèila veliku lekciju od èoveka koji prièa smelo i ne radi ništa.
Jeg er blevet belært af mange mænd i dag, der taler højt, men intet gør.
A u meðuvremenu, ne radi ništa što ja ne bih radio, ozbiljno.
Gør intet, som jeg ikke ville gøre.
Ne radi ništa nego što se trudi oko tebe, Spencer.
Han prøver og prøver. Hvornår vil du give ham en chance?
Znaš, znam da pokušavaš da uradiš najbolje za mene ali ne mogu... samo da stojim sa strane i gledam kako gomila seronja... ne radi ništa u vezi ubistva mog najboljeg prijatelja.
Jeg ved, du prøver at hjælpe mig, men jeg kan ikke se til, mens nogle røvhuller ikke gør noget ved min bedste vens mord.
Ostani ovdje i ne radi ništa.
Bliv her og gør ingenting, okay?
Ne radi ništa dok ne budemo sigurni da je kod nje prototip.
Gør ingenting før vi ved, hun har prototypen.
Niko u mojoj porodici ne radi ništa legalno.
Ingen i min familie gør noget lovligt.
I ne radi ništa glupo sa tim sranjem.
Og gør nu ikke noget dumt med det.
Ne, niko ne radi ništa dok ne vidimo kako je Peckwell.
Nej, ingen gør noget før vi ser hvordan Peckwell har det.
Bolje budala koja pokušava i ne uspijeva nego kukavica koji sjedi okolo i ne radi ništa.
Hellere et fjols, der fejler end en passiv kujon. Vi har været for meget sammen.
Reci mu da ne radi ništa, i reci mu da uradi šta mora da završi sa tom ženom.
Han skal genere den kvinde mest muligt. - Hvorfor?
Dete tvojih godina bih oèekivao da pokunjeno tumara okolo, ne radi ništa osim da plaèe jer æe da propusti maturu.
Jeg forventer at en dreng på din alder intet laver, andet end at græde snot, for at glippe skoleballet.
I ne diraj ništa, ne gledaj i ne radi ništa ostatak vremena koje ćeš provesti u mom prisustvu.
Og du må ikke røre ved eller se på noget den sidste tid, vi er sammen.
Moja majka je bila udata sa 9 godina, a ja sam najstarija neudata žena koja ne radi ništa u svome selu.
Min mor blev gift da hun var ni år gammel, og jeg er den ældste ugifte kvinde, som ikke gør noget med mit liv i min landsby.
Šest dana jedi presne hlebove, a sedmi dan da je praznik Gospodnji, tada ne radi ništa.
I seks dage skal du spise usyrede Brød, og på den syvende skal der være festlig Samling for HERREN din Gud, du må intet Arbejde udføre.
1.4298579692841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og gør nu ikke noget, jeg ikke selv ku' finde på. 